DICCIONARIO PARISINO

Escrito por Carmen Paris el Martes, 23 de Febrero del 2010 a las 11:08

Hola a todos.
He estado un poco liada con el nuevo repetorio y los ensayos del concierto del viernes en Madrid, pero ya estoy de vuelta.

Como he visto que en mis conciertos mucho no entienden la extensa chascarreía aragonesa, he decidido ir publicando algunas de joyas que ha dado nuestra tierra. Los que soIS de Aragón seguro que las conocéis, los que no, espero que os resulte práctico para cuando vengáis a verme. Dicho esto, doy por inagurado elDiccionario  de terminologías de los discursos que suelto entre tema y tema en los conciertoso, para abreviar, “El Diccionario Parisino“.

Ahí van las primeras palabricas.

- Embolicar : liar, envolver, tanto en sentido literal, como embolicar un paquete, como en el figurado de liar a alguien (ej: “No me vas a embolicar”)

- Chuflar : silbar, chiflar  (ej: “Chufla, dragón”)

- Estozolarse o “meterse un tozolón” : dícese cuando te caes y “te rompes la crisma”. El tozolón es un golpe en la cabeza y así se mataba en los pueblos a los conejos, “de un tozolón”.

Si alguno de vosotros conoce una acepción distinta, será bienvenida en este “Diccionario Parisino

Ale pues, ya podéis ir tomando nota,

Besicos

Comentarios (2)

Categoria: Diccionario Parisino

“Desamor” junto a Ludmila Mercerón

Escrito por Carmen Paris el Lunes, 8 de Febrero del 2010 a las 22:26

El viernes pasado, día de Santa Águeda curiosamente, canté a dúo con mi amiga la artista y compositora cubana Ludmila Mercerón en la presentación de su disco “Más que un sentimiento”. Sentada al piano y acompañándose maravillosamente sus canciones hicimos juntas “Desamor” un bolero que también grabé en su disco y que nos quedó muy bien. Hace años, ella y yo, junto a María Pérez formamos el trío “Entre nos y otras” y después del tiempo, justo nos hemos vuelto a reunir por Santa Águeda. Hicimos las delicias del respetable y nos despedimos cantando las 3 juntas como en los viejos tiempos…

Comentarios (3)

Categoria: Diario

Bienvenid@s al Blog de Carmen

Carmen París acaba de engendrar un disco intenso, vitalista, luminoso. InCubando es el fruto de un año frenético de inspiración y pasiones; pero, sobre todo, de un feliz cúmulo de casualidades. Fueron las leyes del azar quienes abrieron ante ella un prodigioso abanico de vivencias, sonidos y sensaciones. Han pasado muchas cosas estos doce últimos meses, sí, y casi todas buenas. Es un gusto poderlas compartir. No te pierdas el blog de Carmen París...